En esta página, que pertenece a European Teaching Group of Orthopaedic Medicine (ETGOM), encontrarás un catálogo de todas las técnicas de fricción transversa profunda (también conocida como FTP o como masaje transverso profundo) propuestas por James Cyriax. Cada técnica es descrita en texto e ilustrada por una foto y, ocasionalmente, está acompañada por un video. La ETGOM también ofrece un set de 3 DVD de las técnicas de examen y tratamiento de Cyriax, incluyendo la fricción transversa profunda.
Aunque la ETGOM reconoce que no hay muchas referencias científicas sobre la efectividad o los mecanismos de la fricción transversa profunda, en esta página la ETGOM da una lista de las referencias disponibles sobre la fricción transversa profunda y otras técnicas propuestas por Cyriax. La referencia más reciente corresponde a un systematic review titulado Deep transverse friction massage for treating tendinitis, publicado en The Cochrane Library en el año 2002. El resto de referencias tienen entre 17 y 27 años de antiguedad, más o menos la misma edad que el libro de Cyriax que usamos en clases. A pesar de lo que dice la ETGOM, sería bueno dedicar un tiempo a buscar si hay referencias más modernas (seguramente estén listadas en el review que mencioné antes); si las encuentro, te aviso.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Dear Colleague,
ResponderEliminarsorry for not replying in spanish ; indeed, there is a need for more specific references on friction massage, but the ffect of movement on healing tissue is studied more in detail in other publications (such as Kesson Atkins, Ombregt, Mckenzie) which are also on our site ; there you will find more recent studies.
It is a fact that during the reparation and remodelling phase the incorporation of movement is absolutely imperative ; friction massage is part of this movement, but also e;g. stretching.
Please let's interpret things in their perspective.
Regards,
STeven De Coninck, president ETGOM
www.cyriax.eu
Dear Steven,
ResponderEliminarThank you for comment. I will provide a link to the literature reference page on the ETGOM site on the following comment.
Estimados lectores,
ResponderEliminarSteven de Coninck, presidente de ETGOM, nos sugiere visitar la siguiente página para tener acceso a referencias a literatura sobre los métodos de Cyriax: Cyriax related literature references. Los recursos enumerados al final de la lista pueden ser especialmente útiles, según Steven nos explica.